Mit einer deutschen Version kann kein englische Update heruntergeladen werden

Manche Updates sind vorerst nur für die englische XP/Vista-Version verfügbar. Mit einer deutschen Version kann das englische Update nicht heruntergeladen werden, da es gar nicht im Update-Center angezeigt wird - es sei denn, man hat ein MUI-Pack installiert (meist Firmen).

Hier nun ein kleiner Trick, wie es trotzdem geht:

Den Inhalt der Werte "Default" und "InstallLanguage" in der Registry (Start - Ausführen: regedit) jeweils vorübergehend von "0407" auf "0409" im Schüssel


HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language


ändern, "AutoUpdate" (Windows Update) deaktivieren und Windows neu starten.



Zusätzlich unter


HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Locale


die Werte ändern:
(Standard) = von 0407 auf 0409
(Default) = von 0407 auf 0409



"0407" bedeutet deutsche Version
"0409" bedeutet englische Version

Jetzt das englische Update installieren und danach unbedingt die Registrierungsschlüssel wieder zurück ändern. "AutoUpdate" (Windows Update) wieder aktivieren und System neu starten.

Hinweis:

Wer einen direkten Eingriff auf die Registry vermeiden will, kann dazu auch eine Batchsammlung "DEU2ENG_T1444.exe" (37,6 KB) installieren (nur unter Windows XP getestet).

Damit wird die Manipulation der Installationssprache und das vorübergehende Deaktivieren von "AutoUpdate" (Windows Update) halbautomatisch durchgeführt.

Zur Erkennung der Betriebssystemsprache auf einem Clientsystem:

Afrikaans - Südafrika
AFK
436

Albanisch - Albanien
SQI
041c

Arabisch - Algerien
ARG
1401

Arabisch - Ägypten
ARE
0c01

Arabisch - Bahrain
ARH
3c01

Arabisch - Irak
ARI
801

Arabisch - Jemen
ARY
2401

Arabisch - Jordanien
ARJ
2c01

Arabisch - Katar
ARQ
4001

Arabisch - Kuwait
ARK
3401

Arabisch - Libanon
ARB
3001

Arabisch - Libyen
ARL
1001

Arabisch - Marokko
ARM
1801

Arabisch - Oman
ARO
2001

Arabisch - Saudi-Arabien
ARA
401

Arabisch - Syrien
ARS
2801

Arabisch - Tunesien
ART
1c01

Arabisch - VAE
ARU
3801

Armenisch - Armenien
HYE
042b

Azeri - Aserbaidschan (Kyrillisch)
AZE
082c

Azeri - Aserbaidschan (Lateinisch)
AZE
042c

Baskisch - Spanien
EUQ
042d

Bulgarisch - Bulgarien
BGR
402

Chinesisch - Sonderverwaltungsregion Hongkong (Traditionell)
ZHH wird ersetzt durch
CHT
0c04

Chinesisch - Sonderverwaltungsregion Macau (Traditionell)
ZHM wird ersetzt durch
CHT
1404

Chinesisch - Singapur (Vereinfacht)
ZHI wird ersetzt durch
CHS
1004

Chinesisch - Taiwan (Traditionell)
CHT
404

Chinesisch - Volksrepublik China (Vereinfacht)
CHS
804

Dänisch - Dänemark
DAN
406

Deutsch - Deutschland
DEU
407

Deutsch - Liechtenstein
DEC
1407

Deutsch - Luxemburg
DEL
1007

Deutsch - Österreich
DEA
0c07

Deutsch - Schweiz
DES
807

Dhivehi - Malediven
DIV
465

Englisch - Australien
ENA
0c09

Englisch - Belize
ENL
2809

Englisch - Großbritannien
ENG
809

Englisch - Irland
ENI
1809

Englisch - Jamaika
ENJ
2009

Englisch - Kanada
ENC
1009

Englisch - Karibik
ENB
2409

Englisch - Neuseeland
ENZ
1409

Englisch - Philippinen
ENP
3409

Englisch - Simbabwe
ENW
3009

Englisch - Südafrika
ENS
1c09

Englisch - Trinidad
ENT
2c09

Englisch - USA
ENU
409

Estnisch - Estland
ETI
425

Farsi - Iran
FAR
429

Färöisch - Färöer
FOS
438

Finnisch - Finnland
FIN
040b

Flämisch - Belgien
NLB
813

Französisch - Belgien
FRB
080c

Französisch - Frankreich
FRA
040c

Französisch - Kanada
FRC
0c0c

Französisch - Luxemburg
FRL
140c

Französisch - Monaco
FRM
180c

Französisch - Schweiz
FRS
100c

Galizisch - Spanien
GLC
456

Georgisch - Georgien
KAT
437

Griechisch - Griechenland
ELL
408

Gujaratisch - Indien (Gujarati-Schrift)
GUJ
447

Hebräisch - Israel
HEB
040d

Hindi - Indien
HIN
439

Indonesisch - Indonesien
IND
421

Isländisch - Island
ISL
040f

Italienisch - Italien
ITA
410

Italienisch - Schweiz
ITS
810

Japanisch - Japan
JPN
411

Kannada - Indien (Kannada-Schrift)
KAN
044b

Kasachisch - Kasachstan
KKZ
043f

Katalanisch - Spanien
CAT
403

Kirgisisch - Kirgisien
KYR
440

Konkani - Indien
KNK
457

Koreanisch (Erweitertes Wansung) - Korea
KOR
412

Kroatisch - Kroatien
HRV
041a

Lettisch - Lettland
LVI
426

Litauisch - Litauen
LTH
427

Malaiisch - Brunei Darussalam
MSB
083e

Malaiisch - Malaysia
MSL
043e

Marathi - Indien
MAR
044e

Mazedonisch - Ehemalige jugoslawische Republik
MKI
042f

Mongolisch (Kyrillisch) - Mongolei
MON
450

Niederländisch - Niederlande
NLD
413

Norwegisch - Norwegen (Bokmål)
NOR
414

Norwegisch - Norwegen (Nynorsk)
NON
814

Polnisch - Polen
PLK
415

Portugiesisch - Brasilien
PTB
416

Portugiesisch - Portugal
PTG
816

Pundjabisch - Indien (Gurmukhi-Sprache)
PAN
446

Rumänisch - Rumänien
ROM
418

Russisch - Russland
RUS
419

Sanskrit - Indien
SAN
044f

Schwedisch - Finnland
SVF
081d

Schwedisch - Schweden
SVE
041d

Serbisch - Serbien (Kyrillisch)
SRB
0c1a

Serbisch - Serbien (Lateinisch)
SRL
081a

Slowakisch - Slowakei
SKY
041b

Slowenisch - Slowenien
SLV
424

Spanisch - Argentinien
ESS
2c0a

Spanisch - Bolivien
ESB
400a

Spanisch - Chile
ESL
340a

Spanisch - Costa Rica
ESC
140a

Spanisch - Dominikanische Republik
ESD
1c0a
Spanisch - Ecuador
ESF
300a

Spanisch - El Salvador
ESE
440a

Spanisch - Guatemala
ESG
100a

Spanisch - Honduras
ESH
480a

Spanisch - Kolumbien
ESO
240a

Spanisch - Mexiko
ESM
080a

Spanisch - Nicaragua
ESI
4c0a

Spanisch - Panama
ESA
180a

Spanisch - Paraguay
ESZ
3c0a

Spanisch - Peru
ESR
280a

Spanisch - Puerto Rico
ESU
500a

Spanisch - Spanien (International)
ESN
0c0a

Spanisch - Spanien (Traditionell)
ESP
040a

Spanisch - Uruguay
ESY
380a

Spanisch - Venezuela
ESV
200a

Suaheli - Kenia
SWK
441

Syrisch - Syrien
SYR
045a

Tamilisch - Indien
TAM
449

Tatarisch - Tatarstan
TTT
444

Telugu - Indien (Telugu-Sprache)
TEL
044a

Thailändisch - Thailand
THA
041e

Tschechisch - Tschechische Republik
CSY
405

Türkisch - Türkei
TRK
041f

Ukrainisch - Ukraine
UKR
422

Ungarisch - Ungarn
HUN
040e

Urdu - Pakistan
URD
420

Usbekisch - Usbekistan (Kyrillisch)
UZB
843

Usbekisch - Usbekistan (Lateinisch)
UZB
443

Vietnamesisch - Vietnam
VIT
042a

Weißrussisch - Weißrussland
BEL
423


Bewertung

Besucherwertung (2 Stimmen)
5 / 6
(Höher ist besser)

Haben Sie Fragen dazu oder Probleme mit dem Tipp, dann melden Sie uns dies über das spezielle Kontaktformular.
Danke sagt das WinTotal-Team.