1. Ratgeber
  2. »
  3. Hifi & Audio
  4. »
  5. Heimkino Anlagen
  6. »
  7. Surround System für Fernseher – Die 15 besten Produkte im Vergleich

Surround System für Fernseher – Die 15 besten Produkte im Vergleich

AngebotVergleichssieger der Redaktion ULTIMEA 5.1 Surround Soundbar, 3D Surround Sound System, Soundbar für TV Geräte mit Subwoofer und Rear-Lautsprechern, Surround und Bass Einstellbare Heimkino TV Lautsprecher, Poseidon D50 Serie

Surround System für Fernseher – Die 15 besten Produkte im Vergleich

Empfohlene Produkte im Bereich „Surround System für Fernseher“

Wir haben Produkte im Bereich „Surround System für Fernseher“ miteinander verglichen und Empfehlungen für Dich zusammengestellt. Hier findest Du die Top 15 im Bereich „Surround System für Fernseher“.

Surround System für Fernseher – das Wichtigste im Überblick

Ein Surround System für Fernseher ist eine tolle Möglichkeit, um das Heimkinoerlebnis zu verbessern. Es gibt viele verschiedene Optionen auf dem Markt, die sich durch ihre Qualität und ihr Preis-Leistungs-Verhältnis unterscheiden. Eine beliebte Option sind Soundbars, die einfach unter dem Fernseher platziert werden und eine verbesserte Audiowiedergabe bieten. Eine alternative Option sind 5.1 oder 7.1 Surround Systeme, die aus mehreren Lautsprechern bestehen und den Raum mit Sound füllen können. Die meisten Systeme bieten Bluetooth-Verbindungen und können auch drahtlos mit einem Smartphone oder Tablet gesteuert werden. Wichtig bei der Entscheidung für ein System ist die Raumgröße und der Verwendungszweck, z.B. für Filme, Musik oder Gaming. Preislich variieren die Optionen stark und es lohnt sich, verschiedene Angebote zu vergleichen.

Die Bestseller im Bereich „Surround System für Fernseher“

Eine Liste der Bestseller unter der Kategorie „Surround System für Fernseher“ findest Du hier. Hier kannst Du Dich orientieren, welche Produkte andere Nutzer besonders oft gekauft haben.

AngebotBestseller Nr. 1
ULTIMEA 5.1 Surround Soundbar, 3D Surround Sound System, Soundbar für TV Geräte mit Subwoofer und Rear-Lautsprechern, Surround und Bass Einstellbare Heimkino TV Lautsprecher, Poseidon D50 Serie
  • Inklusive 2 Surround-Sound-Lautsprecher hinten: Diese 5.1-Kanal-Soundbar für Fernseher wird mit 2 rückwärtigen Lautsprechern und 1 drahtlosen Subwoofer geliefert, die Ihnen das Kinoerlebnis mit unserem dekodierten Wiedergabegerät bieten. Ein 19,6 Fuß langes Kabel wird verwendet, um die Surround-Lautsprecher mit dem Subwoofer zu verbinden, so dass Sie die Surround-Sound-Lautsprecher an einem beliebigen Ort Ihrer Wahl aufstellen können.
  • Immersiver Surround-Sound durch SurroundX-Technologie: Der SurroundX-Algorithmus wandelt ein 2.0 PCM- in ein 5.1-Surround-Signal um, so dass sich der Klang um Sie herum bewegt. ULTIMEA verwendet NdFeB-Magnete in Raumfahrtqualität, damit die Lautsprecher einen klaren und deutlichen Surround-Sound liefern.
  • Tiefe, raumfüllende Bässe mit Ultimate BassMAX Technologie: Um einen tiefen und kraftvollen Bass zu liefern, haben wir bei diesem Surround-Sound-System für Fernseher die BassMAX-Technologie, ein verbessertes Magnetkreisdesign und ein größeres Gehäuse eingesetzt. Da dieser Subwoofer kabellos ist, können Sie ihn überall dort aufstellen, wo Sie den besten Surround-Sound-Effekt erzielen möchten.
  • Individueller Bass- und Surround-Sound: Sie können Ihre Audioumgebung vollständig kontrollieren, indem Sie die Surround- und Basslautstärke nach Ihren Vorlieben einstellen und so ein wirklich maßgeschneidertes Audioerlebnis schaffen. ULTIMEA Soundbars für Fernseher mit Subwoofer besitzen 3 Modelle für verschiedene Szenen: Film, Dialog und Musik. Sie können mit einem Druck auf die Fernbedienung in jeden beliebigen Modus wechseln.
  • Einfach einzurichten & Dezentes Design: ULTIMEA Soundbars für Fernseher unterstützen mehrere kabelgebundene und kabellose Verbindungen. Mit Hilfe der klaren Anweisungen von ULTIMEA können Sie sie leicht einrichten und den Spaß am Surround-Sound entdecken. Diese schlanke Soundbar können Sie auch auf einen Ständer, einen Schrank oder unter den Fernseher stellen. Perfekt für Ihr Schlafzimmer und Ihr Wohnzimmer.
AngebotBestseller Nr. 2
ULTIMEA 5.1 Dolby Atmos Soundbar, 3D Surround Sound System, Soundbar für TV Geräte mit Subwoofer, 2 Rear-Lautsprechern, Soundbar Bluetooth 5.3 mit Einstellbarem Bass, Poseidon D60
  • Erleben Sie ein intensiveres Klangerlebnis: Der Poseidon D60 mit Dolby Atmos bietet eine noch realistischere dreidimensionale Klanglandschaft als herkömmliche Systeme. Erleben Sie einen Klang, der sich frei in einem 3D-Raum bewegt und ein tieferes Eintauchen in die Geschichte ermöglicht.
  • Kristallklarer Dialog und 3D-Surround-Sound: Die Soundbar verfügt über drei Hauptklangkanäle, zwei Surround-Lautsprecher und einen Subwoofer für echtes 5.1 Surround Sound. Dank der Dolby Atmos-Technologie wird die Klangquelle präzise lokalisiert und umhüllt Sie aus allen Blickwinkeln.
  • Anpassbarer Surround-Sound: Die zwei Surround-Lautsprecher haben ein 6-Meter-Verlängerungskabel und sind einstellbar gemäß persönlichem Geschmack und Raumaufteilung. Das Ergebnis ist ein individuelles und intensives Klangerlebnis.
  • Erweiterte Dolby Atmos-Decodierung: Der Poseidon D60 ist kompatibel mit Blu-ray und Streaming-Diensten wie Netflix und Prime Video. Die BassMAX-Technologie von Ultimea sorgt für tiefe Frequenzen und einen einstellbaren Bass für pulsierenden Sound.
  • Höchste Klangqualität durch HDMI-eARC: Mit HDMI-eARC genießen Sie eine höhere Bandbreite und fortschrittliche Audioübertragungsmöglichkeiten für verlustfreie Klangqualität. Das Poseidon D60 unterstützt die Dekodierung von DTS jedoch nicht.
Bestseller Nr. 3
ULTIMEA Dolby Atmos Soundbar für TV Geräte, BassMAX, 3D Surround Sound System für TV Lautsprecher Heimkino, 2.1 PC Soundbar mit Subwoofer, 5.3 Bluetooth PC Sound Bars, 190W Spitzenleistung, Nova S50
  • Erhöhen Sie Ihren Fernseher auf Dolby Atmos: Ausgestattet mit Dolby Atmos, einer hochmodernen Audiotechnologie, bringt der Nova S50 den Klang in neue Dimensionen. Dolby Atmos bietet ein mehrdimensionales Klangerlebnis, das eine virtuelle Höhe und ein Surround-Element bietet und den Raum mit fantastischem Klang füllt.
  • Schaffen Sie 4K-Filmgenuss: Erleben Sie höchste Audioqualität durch HDMI-eARC und 4K-Fernsehverbindung und erzielen Sie Ultra HD-Bilder in Kombination mit einer unvergleichlichen Klangqualität, um ein beeindruckendes Heimkinoerlebnis zu schaffen.
  • Größenbeschränkungen überwinden, eine Klangrevolution erreichen: Als erste 2.1-Kanal-Dolby-Atmos-Soundbar in so kompakter Größe setzt Ultimea proprietäre Technologien für die akustische Architektur ein, um Größenbeschränkungen zu überwinden und die Leistung des Klangs zu erhöhen. Nova S50 bietet die genaueste Klangwiedergabe, die Sie fühlen können.
  • Erweiterte Dolby Atmos-Decodierung: Kompatibel mit Blu-ray, Streaming (Netflix, Prime Video) auf Fernsehern und Set-Top-Boxen. Unterstützt vollständige Dekodierung/Wiedergabe, wenn der Inhalt Dolby Atmos-fähig ist. Die exklusive BassMX-Technologie von Ultimea reichert die tiefen Frequenzen an und ermöglicht einen einstellbaren Bass für einen dröhnenden, pulsierenden Bass.
  • Die Audioübertragung auf höchstem Niveau: HDMI-eARC bietet eine höhere Bandbreite und fortschrittliche Audioübertragungsmöglichkeiten und unterstützt hochauflösende Dolby Atmos-Mehrkanal-Audioeffekte. Genießen Sie verlustfreie Klangqualität für ein überragendes Erlebnis mit dem mitgelieferten HDMI-Kabel. (HINWEIS: Unterstützt kein DTS-Audio).
AngebotBestseller Nr. 4
AngebotBestseller Nr. 5
Logitech Z906 5.1 Sound System, Lautsprecher mit 1000 Watt Surround Sound, THX, Mehrere Audio-Eingänge, Fernbedienung, EU Stecker, PC/PS4/Xbox/Stereo-Anlage/TV/Smartphone/Tablet - Schwarz
  • Starkes Sound System: Die Logitech Z906 5.1 Lautsprecher liefern 1000 Watt Spitzenleistung und ermöglichen einen vollen Sound in Kinoqualität
  • Zertifiziert: Die Logitech Z906 Lautsprecher sind THX-zertifiziert und gewährleisten einen Surround Sound, der sich genauso anhört, wie er klingen soll
  • Surround Sound wie im Kino: Die integrierte digitale 5.1-Dekodierung wandelt Dolby Digital oder DTS kodierten Sound in detailreichen 5.1 Surround Sound um
  • Vielseitig: Logitech 5.1 Boxen mit 6 Eingängen für den gleichzeitigen Anschluss von Komponenten wie TV, Blu-ray/DVD-Player, DVD-Rekorder, Konsole, iPod und Stereoanlage
  • Lieferumfang: 4 Satelliten, Center-Lautsprecher, Subwoofer, Fernbedienung, Bedienkonsole, Lautsprecherkabel, 6-Kanal-Kabel, 3 AAA-Batterien, Bedienungsanleitung
  • Satelliten - Höhe: 165,3 mm; Breite: 99,3 mm; Tiefe: 92,5 mm; Gewicht: 840 g. Center-Kanal - Höhe: 100,3 mm; Breite: 166,3 mm; Tiefe: 93,5 mm; Gewicht: 0,89 kg. Steuerkonsole - Höhe: 293 mm ; Breite: 281 mm; Gewicht: 0,50 kg. Drahtlose Fernbedienung - Höhe: 111 mm ; Breite: 43 mm; Tiefe: 18,9 mm; Gewicht: (mit Akku) 67 g
AngebotBestseller Nr. 6
Fenton HF5W - Heimkino Musikanlage für Audiosystem 1150 Watt - 5.0 Surround Sound System, 5-teiliges Home Entertainment System, Heimkinosystem für Zuhause, Wohnzimmer - Nussbraun
  • Das Set besteht aus 2 Säulenlautsprechern, einem 3-Wege-Center-Lautsprecher und zwei 2-Wege-Satellitenlautsprechern. Schließen Sie die Lautsprecher einfach an eine Surround Sound Anlage an
  • Sie sind absoluter Kino-Liebhaber, Filme-Fanatiker oder Serienjunkie? Zu einem guten Film gehört ein mitreißendes Heimkino Soundsystem. Das Fenton Surround Sound System ist genau das Richtige für Sie
  • Die schönen nussbraunen Lautsprecher haben einen eleganten, modernen Look. Das Gitter ist abnehmbar, um ein robusteres Retro Aussehen zu erhalten. Perfekt für Ihr Zuhause
  • Die beiden hinteren Satellitenlautsprecher für den Surround Sound Effekt werden mit einer Aufhängevorrichtung geliefert und sind somit ideal für die einfache Wandmontage geeignet
  • Das Set hat eine RMS-Leistung von 510 Watt und eine Gesamtleistung von 1150 Watt. (2x 180W Front - 2x 50W hinten - 1x 50W Center) genug Leistung, um in die Filmwelten abzutauchen
Bestseller Nr. 7
Trust Gaming 21738 GXT 658 Tytan 5.1 Surround PC Lautsprecher mit Subwoofer, Speakers mit LED Beleuchtung, Soundsystem für PC, Laptop, Konsole, TV, Schwarz, 180 W (90 W RMS)
  • HIMMLISCHER KLANG – Das 5.1 Lautsprecher-Set mit fünf Lautsprechern, einem Subwoofer und einer Ausgangsleistung von 180 W umgibt dich mit kraftvollem Surround-Sound
  • SPOT AN – Der Subwoofer aus Holz hat eine blaue LED-Beleuchtung, die mit dem Bass synchronisiert ist, und im Rhythmus von Musik oder Games aufleuchtet
  • RUCK ZUCK ANGESCHLOSSEN – Einfach mit einem 3,5-mm-Kabel anschließen und schon holen diese 5.1 PC-Lautsprecher einen beeindruckenden Sound aus jedem PC oder Laptop
  • KONTROLLE OHNE KABEL – Regele mit der kabellosen Fernbedienung ganz bequem von weitem die Lautstärke, stelle den Bass ein und wähle einen Eingang
  • CLEVERE ENERGIE – Mach dir keine Sorgen über Energieverschwendung, die Gaming-Lautsprecher schalten automatisch in den Standby-Modus, wenn sie nicht benutzt werden
Bestseller Nr. 8
auna Areal Surround Heimkino 5.1- Soundsystem Kanal Heimkinosystem Lautsprechersystem 5.1 heimkinosystem mit 145 Watt RMS, 16,5 cm (6,5")-Sidefiring-Subwoofer, Bassreflex, Bluetooth, schwarz
  • SURROUND SOUND: Mit dem Heimkino Soundsystem Areal von auna sitzen Sie mitten im Kino und erleben Filme, Musik sowie Videospiele noch intensiver als je zuvor. Der 5.1-Eingangssatz nimmt den Surround Sound von DVD-Playern und Blu-ray-Playern ab.
  • SURROUND SOUND: Mit dem Heimkino Soundsystem Areal von auna sitzen Sie mitten im Kino und erleben Filme, Musik sowie Videospiele noch intensiver als je zuvor. Der 5.1-Eingangssatz nimmt den Surround Sound von DVD-Playern und Blu-ray-Playern ab.
  • LAUTSTARK: Mittelpunkt ist der aktive Subwoofer, der die fünf Satellitenlautsprecher antreibt. Der Sidefiring-Bassreflex-Subwoofer von dem Soundsystem erzeugt im Zusammenspiel mit den Satellitenlautsprechern einen raumfüllenden Klang mit 5 x 15 Watt + 70 Watt RMS Leistung.
  • KABELLOS: Die Bluetooth-Schnittstelle der auna Areal Lautsprecher-Systeme ermöglicht drahtloses Streaming von Musiktiteln via Smartphone, Tablet oder Laptop. Menüs und Klangeinstellung lassen sich dabei über die mitgelieferte Fernbedienung bequem und unkompliziert ansteuern.
  • GRENZENLOS: Über den USB-Port und SD-Kartenleser kommuniziert der Heimkinosystem Lautsprecher 5.1 mit portablen MP3 Datenträgern wie USB-Sticks und SD-Speicherkarten, während sich über den rückseitigen AUX-Eingang Median von Laptop, CD-Player oder MP3 Player abspielen lassen.
Bestseller Nr. 9
MEREDO 180W Abnehmbare 2-in-1-Soundbar für tv geräte 2.1 Soundbar mit Subwoofer (ARC Kabel) 5 Modi EQ Höhen & Bässe einstellbar Optisch,BT 5.0,AUX,12L tiefer Baß für Heimkino–Schlank/94cm
  • Echter 2.1-Kanal-Sound: Das bedeutet satten, überwältigenden Klang aus zwei verschiedenen Richtungen sowie zwei nach oben gerichtete unabhängiger Kanal und einen Subwoofer. In Kombination mit der eigens entwickelten ultraniedrige Frequenz-Technologie wird der Klang multidirektional in verschiedene Bereiche des Raumes abgegeben.
  • Satte Basswiedergabe: Der mitgelieferte Subwoofer hebt die kraftvollen, tiefen Bässe auf die nächste Stufe und umgibt dich mit einem vollen Klangspektrum. Instrumente, Dialoge und Effekte scheinen aus allen Richtungen zu kommen und erlebe Heimkinofeeling pur.
  • Abnehmbares Theatersystem: Die abnehmbar schlanke Soundbar bietet eine einzigartige Kombination aus elegantem Design und überragendem Spitzenklang und ist bis ins kleinste Detail mit Technologien ausgestattet. Somit erleben Sie jederzeit optischen und akustischen Hochgenuss.
  • Anpassbarer Bass und Höhen: Mit fünf verschiedenen Sound-Modi (Höhen +/-, Bässe +/-, Musik, Film, Nachrichten), spüren Sie das Dröhnen eines Jets. Oder hören Sie den Regen im Amazonasgebiet von oben fallen, als wären Sie tatsächlich dort. Können Sie auch die anpassen Höhen und Bässe über die Fernbedienung, um Ihre Hörbedürfnisse besser zu erfüllen.
  • Fünf Flexibel Verbindungsmodi: Über den ARC-Anschluss kannst du kompatible Geräte mit einer Soundbar verbinden und dank nahezuverlustfreier Soundübertragung lebendige lnhalte genieBen. Mit ARC-Kabel im Lieferumfang enthalten, müssen Sie nicht extra kaufen. Unterstützt, optisch, AUX, BT 5.0 und USB.
  • Reichlich Audio-Tools: MEREDO Soundbar enthält verschiedenes Audio Zubehör (Kabel und Basen), produktabmessungen: 94 x 6.2 x 6 cm. Bitte beziehen Sie sich auf die Messung, um zu bestätigen, ob Sie genügend Platz für die Platzierung lassen können.
  • Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät über einen ARC-Audioausgang verfügt und stellen Sie das Audioausgabeformat des Fernsehgeräts korrekt auf PCM ein, und einige Fernsehgeräte müssen möglicherweise zusätzlich die ARC-CEC-Funktion aktivieren. Wenn Sie Fragen zur Einrichtung Ihrer Soundbar und Ihres Fernsehers haben, können Sie sich gerne an uns wenden. Die MEREDO Soundbar unterstützt keinen Dolby/DTS-Sound.
AngebotBestseller Nr. 10
Denon DHT-S216 2.1 TV Soundbar mit integriertem Subwoofer, Bluetooth, HMDI ARC, 4K UHD, Dolby Digital, DTS, DTS Virtual:X, optischer Eingang,, Black
  • BESSERER SOUND ALS TV LAUTSPRECHER: Die DHT-S216 Sound bar mit integriertem Subwoofer bietet ein einzigartiges, raumfüllendes Heimkinoerlebnis und damit weit mehr, als die eingebauten TV Speaker.Mounting Type: Tischplatte, Wandmontage
  • HEIMKINO SOUNDSYSTEM: Das Soundsystem für Fernseher unterstützt die Surround-Standards Dolby Digital, DTS und DTS Virtual:X. Die zwei integrierten Subwoofer sorgen für tiefe, beeindruckende Bässe
  • BLUETOOTH SOUNDBAR: Hören Sie Musik von Spotify, Apple Music, Amazon Music, TIDAL, TuneIn, Deezer und weiteren Diensten bequem über Bluetooth.
  • UNIVERSELLE KOMPATIBILITÄT: Das TV Soundsystem lässt sich über HDMI problemlos mit HD und 4K Fernsehern verbinden
  • SOUNDBAR FÜR TV GERÄTE: Geben Sie den TV-Ton über die Soundbar mit HDMI ARC wieder. Steuern Sie die Lautstärke der TV Soundbar über die Fernbedienung Ihres TVs
  • DENON DIALOGUE ENHANCER: Der Denon Dialogue Enhancer verbessert die Dialogverständlichkeit mit 3 verschiedenen Modi - ideal für Filme und Serien. So können Sie den Dialog hervorheben, ohne die Gesamtlautstärke anzupassen

Das sagt Stiftung Warentest zu Produkten im Bereich „Surround System für Fernseher“

Stiftung Warentest überprüft, vergleicht und testet die besten Produkte für Verbraucher. Viele der Tests der Stiftung Warentest helfen so bei der Entscheidung, welches Produkt gekauft werden soll. Ob es für dieses Produkt einen Testsieger der Stiftung Warentest gibt, der zum Kaufen empfohlen wird, ist uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht bekannt.

Unser Vergleichssieger im Bereich „Surround System für Fernseher“

AngebotVergleichssieger
ULTIMEA 5.1 Surround Soundbar, 3D Surround Sound System, Soundbar für TV Geräte mit Subwoofer und Rear-Lautsprechern, Surround und Bass Einstellbare Heimkino TV Lautsprecher, Poseidon D50 Serie
  • Inklusive 2 Surround-Sound-Lautsprecher hinten: Diese 5.1-Kanal-Soundbar für Fernseher wird mit 2 rückwärtigen Lautsprechern und 1 drahtlosen Subwoofer geliefert, die Ihnen das Kinoerlebnis mit unserem dekodierten Wiedergabegerät bieten. Ein 19,6 Fuß langes Kabel wird verwendet, um die Surround-Lautsprecher mit dem Subwoofer zu verbinden, so dass Sie die Surround-Sound-Lautsprecher an einem beliebigen Ort Ihrer Wahl aufstellen können.
  • Immersiver Surround-Sound durch SurroundX-Technologie: Der SurroundX-Algorithmus wandelt ein 2.0 PCM- in ein 5.1-Surround-Signal um, so dass sich der Klang um Sie herum bewegt. ULTIMEA verwendet NdFeB-Magnete in Raumfahrtqualität, damit die Lautsprecher einen klaren und deutlichen Surround-Sound liefern.
  • Tiefe, raumfüllende Bässe mit Ultimate BassMAX Technologie: Um einen tiefen und kraftvollen Bass zu liefern, haben wir bei diesem Surround-Sound-System für Fernseher die BassMAX-Technologie, ein verbessertes Magnetkreisdesign und ein größeres Gehäuse eingesetzt. Da dieser Subwoofer kabellos ist, können Sie ihn überall dort aufstellen, wo Sie den besten Surround-Sound-Effekt erzielen möchten.
  • Individueller Bass- und Surround-Sound: Sie können Ihre Audioumgebung vollständig kontrollieren, indem Sie die Surround- und Basslautstärke nach Ihren Vorlieben einstellen und so ein wirklich maßgeschneidertes Audioerlebnis schaffen. ULTIMEA Soundbars für Fernseher mit Subwoofer besitzen 3 Modelle für verschiedene Szenen: Film, Dialog und Musik. Sie können mit einem Druck auf die Fernbedienung in jeden beliebigen Modus wechseln.
  • Einfach einzurichten & Dezentes Design: ULTIMEA Soundbars für Fernseher unterstützen mehrere kabelgebundene und kabellose Verbindungen. Mit Hilfe der klaren Anweisungen von ULTIMEA können Sie sie leicht einrichten und den Spaß am Surround-Sound entdecken. Diese schlanke Soundbar können Sie auch auf einen Ständer, einen Schrank oder unter den Fernseher stellen. Perfekt für Ihr Schlafzimmer und Ihr Wohnzimmer.

Aktuelle Angebote im Bereich „Surround System für Fernseher“

Du möchtest die besten Produkte im Bereich „Surround System für Fernseher“ kaufen? In dieser Bestsellerliste findest Du täglich neue Angebote. Hier findest Du eine große Auswahl von aktuellen Produkten in der Kategorie „Surround System für Fernseher“.

AngebotBestseller Nr. 3
Sony HT-S40R - 5.1.-Kanal-Soundbar (inkl. kabelgebundenem Subwoofer, kabellosen Rear-Lautsprechern, Bluetooth, Surround Sound, Dolby Digital), Schwarz Breit
Sony HT-S40R - 5.1.-Kanal-Soundbar (inkl. kabelgebundenem Subwoofer, kabellosen Rear-Lautsprechern, Bluetooth, Surround Sound, Dolby Digital), Schwarz Breit
Kabellose Verbindung zum Fernseher; Schmal und elegant; Stilvoll und unaufdringlich; Optischer Digitaleingang
399,00 EUR −38% 248,99 EUR Amazon Prime

Ähnliche Beiträge