1. Ratgeber
  2. »
  3. Hifi & Audio
  4. »
  5. Lautsprecher
  6. »
  7. Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher – Die 15 besten Produkte im Vergleich

Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher – Die 15 besten Produkte im Vergleich

AngebotVergleichssieger der Redaktion Logitech Z906 5.1 Sound System, Lautsprecher mit 1000 Watt Surround Sound, THX, Mehrere Audio-Eingänge, Fernbedienung, EU Stecker, PC/PS4/Xbox/Stereo-Anlage/TV/Smartphone/Tablet - Schwarz

Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher – Die 15 besten Produkte im Vergleich

Empfohlene Produkte im Bereich „Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher“

Wir haben Produkte im Bereich „Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher“ miteinander verglichen und Empfehlungen für Dich zusammengestellt. Hier findest Du die Top 15 im Bereich „Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher“.

AngebotEmpfehlung Nr. 1 Logitech Z906 5.1 Sound System, Lautsprecher mit 1000 Watt Surround Sound, THX, Mehrere Audio-Eingänge, Fernbedienung, EU Stecker, PC/PS4/Xbox/Stereo-Anlage/TV/Smartphone/Tablet - Schwarz
AngebotEmpfehlung Nr. 2 ULTIMEA 5.1 Surround Soundbar, 3D Surround Sound System, Soundbar für TV Geräte mit Subwoofer und Rear-Lautsprechern, Surround und Bass Einstellbare Heimkino TV Lautsprecher, Poseidon D50 Serie
AngebotEmpfehlung Nr. 3 LG SPQ8-S kabellose Rück-Lautsprecher (140 Watt) für die LG Soundbars DS90QY & DS80QY, Dark Steel Silver [Modelljahr 2022]
AngebotEmpfehlung Nr. 4 Sony HT-S40R - 5.1.-Kanal-Soundbar (inkl. kabelgebundenem Subwoofer, kabellosen Rear-Lautsprechern, Bluetooth, Surround Sound, Dolby Digital), Schwarz Breit
AngebotEmpfehlung Nr. 6 Fenton HF5B - Heimkino Musikanlage für Audiosystem 1150 Watt - 5.0 Surround Sound System, 5-teiliges Home Entertainment System, Heimkinosystem für Zuhause, Wohnzimmer - Schwarz
AngebotEmpfehlung Nr. 7 auna Areal Elegance 5.1 Soundsystem - Lautsprechersystem 5.1 Heimkinosystem mit 190 Watt RMS, Heimkino mit 5' Subwoofer, 5 x Satelliten-Lautsprecher (3'+5'), Bluetooth, USB/SD, helle Holzoptik
AngebotEmpfehlung Nr. 8 auna Areal 525 5.1 Soundsystem, Heimkinosystem, 5.1 Heimkinosystem, RMS, Subwoofer, 4 oder 5 Satellit, AUX-Eingang, Heimkino mit 125 Watt, weiß
AngebotEmpfehlung Nr. 10 Logitech Z506 5.1 Sound System, Lautsprecher mit 150 Watt Surround Sound, 3.5 mm Klinke und Cinch Eingang, Einfache Bedienelemente, EU Stecker, PC/TV/Tablet/Handy/Spielkonsolen - Schwarz
AngebotEmpfehlung Nr. 14 Trust Gaming 21738 GXT 658 Tytan 5.1 Surround PC Lautsprecher mit Subwoofer, Speakers mit LED Beleuchtung, Soundsystem für PC, Laptop, Konsole, TV, Schwarz, 180 W (90 W RMS)

Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher – das Wichtigste im Überblick

Ein Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher bietet eine einfache und bequeme Möglichkeit, einen Raum mit hochwertigem Klang zu füllen. Die Systeme verfügen über drahtlose Lautsprecher, die direkt mit dem Receiver verbunden sind, so dass keine Kabel erforderlich sind. Es gibt verschiedene Arten von Heimkinosystemen mit drahtlosen Lautsprechern, einschließlich Soundbars, 2.1-Kanal-, 5.1-Kanal- und 7.1-Kanal-Systemen. Die Soundbars sind eine schlanke und platzsparende Option, die perfekt für kleine Räume ist. 2.1- und 5.1-Kanal-Systeme bieten einen besseren Surround-Sound und sind ideal für mittelgroße Räume. Die 7.1-Kanal-Systeme bieten die beste Audioqualität und sind am besten geeignet für größere Räume. Einige Heimkinosysteme bieten auch Bluetooth-Konnektivität, so dass Du Musik direkt von Deinem Smartphone oder Tablet streamen kannst. Einige wichtige Funktionen, auf die Du bei der Auswahl eines Heimkinosystems mit Wireless Lautsprechern achten solltest, sind die Leistung der Lautsprecher, die Anzahl der Kanäle, die Konnektivität und die Kompatibilität mit anderen Geräten. Ebenso wichtig ist der Preis und die Gesamtleistung des Systems. Insgesamt bieten Heimkinosysteme mit Wireless Lautsprechern eine großartige Möglichkeit, die Audioqualität in Deinem Heimkino-Erlebnis zu verbessern. Es gibt eine Vielzahl von Optionen zur Auswahl, so dass Du sicherlich einen finden wirst, der Deinen Bedürfnissen und Deinem Budget entspricht.

Die Bestseller im Bereich „Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher“

Eine Liste der Bestseller unter der Kategorie „Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher“ findest Du hier. Hier kannst Du Dich orientieren, welche Produkte andere Nutzer besonders oft gekauft haben.

AngebotBestseller Nr. 1
Logitech Z906 5.1 Sound System, Lautsprecher mit 1000 Watt Surround Sound, THX, Mehrere Audio-Eingänge, Fernbedienung, EU Stecker, PC/PS4/Xbox/Stereo-Anlage/TV/Smartphone/Tablet - Schwarz
  • Starkes Sound System: Die Logitech Z906 5.1 Lautsprecher liefern 1000 Watt Spitzenleistung und ermöglichen einen vollen Sound in Kinoqualität
  • Zertifiziert: Die Logitech Z906 Lautsprecher sind THX-zertifiziert und gewährleisten einen Surround Sound, der sich genauso anhört, wie er klingen soll
  • Surround Sound wie im Kino: Die integrierte digitale 5.1-Dekodierung wandelt Dolby Digital oder DTS kodierten Sound in detailreichen 5.1 Surround Sound um
  • Vielseitig: Logitech 5.1 Boxen mit 6 Eingängen für den gleichzeitigen Anschluss von Komponenten wie TV, Blu-ray/DVD-Player, DVD-Rekorder, Konsole, iPod und Stereoanlage
  • Lieferumfang: 4 Satelliten, Center-Lautsprecher, Subwoofer, Fernbedienung, Bedienkonsole, Lautsprecherkabel, 6-Kanal-Kabel, 3 AAA-Batterien, Bedienungsanleitung
  • Satelliten - Höhe: 165,3 mm; Breite: 99,3 mm; Tiefe: 92,5 mm; Gewicht: 840 g. Center-Kanal - Höhe: 100,3 mm; Breite: 166,3 mm; Tiefe: 93,5 mm; Gewicht: 0,89 kg. Steuerkonsole - Höhe: 293 mm ; Breite: 281 mm; Gewicht: 0,50 kg. Drahtlose Fernbedienung - Höhe: 111 mm ; Breite: 43 mm; Tiefe: 18,9 mm; Gewicht: (mit Akku) 67 g
AngebotBestseller Nr. 2
ULTIMEA 5.1 Surround Soundbar, 3D Surround Sound System, Soundbar für TV Geräte mit Subwoofer und Rear-Lautsprechern, Surround und Bass Einstellbare Heimkino TV Lautsprecher, Poseidon D50 Serie
  • Inklusive 2 Surround-Sound-Lautsprecher hinten: Diese 5.1-Kanal-Soundbar für Fernseher wird mit 2 rückwärtigen Lautsprechern und 1 drahtlosen Subwoofer geliefert, die Ihnen das Kinoerlebnis mit unserem dekodierten Wiedergabegerät bieten. Ein 19,6 Fuß langes Kabel wird verwendet, um die Surround-Lautsprecher mit dem Subwoofer zu verbinden, so dass Sie die Surround-Sound-Lautsprecher an einem beliebigen Ort Ihrer Wahl aufstellen können.
  • Immersiver Surround-Sound durch SurroundX-Technologie: Der SurroundX-Algorithmus wandelt ein 2.0 PCM- in ein 5.1-Surround-Signal um, so dass sich der Klang um Sie herum bewegt. ULTIMEA verwendet NdFeB-Magnete in Raumfahrtqualität, damit die Lautsprecher einen klaren und deutlichen Surround-Sound liefern.
  • Tiefe, raumfüllende Bässe mit Ultimate BassMAX Technologie: Um einen tiefen und kraftvollen Bass zu liefern, haben wir bei diesem Surround-Sound-System für Fernseher die BassMAX-Technologie, ein verbessertes Magnetkreisdesign und ein größeres Gehäuse eingesetzt. Da dieser Subwoofer kabellos ist, können Sie ihn überall dort aufstellen, wo Sie den besten Surround-Sound-Effekt erzielen möchten.
  • Individueller Bass- und Surround-Sound: Sie können Ihre Audioumgebung vollständig kontrollieren, indem Sie die Surround- und Basslautstärke nach Ihren Vorlieben einstellen und so ein wirklich maßgeschneidertes Audioerlebnis schaffen. ULTIMEA Soundbars für Fernseher mit Subwoofer besitzen 3 Modelle für verschiedene Szenen: Film, Dialog und Musik. Sie können mit einem Druck auf die Fernbedienung in jeden beliebigen Modus wechseln.
  • Einfach einzurichten & Dezentes Design: ULTIMEA Soundbars für Fernseher unterstützen mehrere kabelgebundene und kabellose Verbindungen. Mit Hilfe der klaren Anweisungen von ULTIMEA können Sie sie leicht einrichten und den Spaß am Surround-Sound entdecken. Diese schlanke Soundbar können Sie auch auf einen Ständer, einen Schrank oder unter den Fernseher stellen. Perfekt für Ihr Schlafzimmer und Ihr Wohnzimmer.
AngebotBestseller Nr. 3
LG SPQ8-S kabellose Rück-Lautsprecher (140 Watt) für die LG Soundbars DS90QY & DS80QY, Dark Steel Silver [Modelljahr 2022]
  • 2.0-Kanal-Rear Speaker Set mit zwei Rückkanal-Lautsprechern und einem Wireless-Empfänger
  • Leistung: 140 Watt (2x 70 Watt); erweitert die Leistung Ihrer Soundbar für echten Surround-Sound
  • Ergänzt die LG Soundbars DS90QY & DS80QY optional um zwei Rückkanäle, um ein noch besseres Klangerlebnis zu erzielen; erzeugt einen ausgezeichneten 360-Grad-Sound
  • Inkl. Bedienungsanleitung, Rücklautsprecher-Kabel, Garantiekarte; Maße Rücklautsprecher: 10,0 x 14,0 x 10,0 cm, Maße WiFi-Box: 17,5 x 5,8 x 17,5 cm
  • Die WiFi-Box erlaubt eine kabellose Verbindung zur Soundbar; einfache und unkomplizierte Aufstellung der Rück-Lautsprecher frei im Raum
AngebotBestseller Nr. 4
Bestseller Nr. 5
LG DS40Q 2.1 Soundbar (300W) mit kabellosem Subwoofer (HDMI, Bluetooth), Schwarz
  • TV Sound Mode Share
  • High Resolution Audio
  • AI Sound Pro für automatische Klanganpassung
  • Bluetooth (v4.2)
AngebotBestseller Nr. 6
Fenton HF5B - Heimkino Musikanlage für Audiosystem 1150 Watt - 5.0 Surround Sound System, 5-teiliges Home Entertainment System, Heimkinosystem für Zuhause, Wohnzimmer - Schwarz
  • Das Set besteht aus 2 Säulenlautsprechern, einem 3-Wege-Center-Lautsprecher und zwei 2-Wege-Satellitenlautsprechern. Schließen Sie die Lautsprecher einfach an eine Surround Sound Anlage an.
  • Sie sind absoluter Kino-Liebhaber, Filme-Fanatiker oder Serienjunkie? Zu einem guten Film gehört ein mitreißendes Heimkino Soundsystem. Das Fenton Surround Sound System ist genau das Richtige für Sie
  • Die schönen Schwarzen Lautsprecher haben einen eleganten, modernen Look. Das Gitter ist abnehmbar, um ein robusteres Retro Aussehen zu erhalten. Perfekt für Ihr Zuhause
  • Die beiden hinteren Satellitenlautsprecher für den Surround Sound Effekt werden mit einer Aufhängevorrichtung geliefert und sind somit ideal für die einfache Wandmontage geeignet.
  • Das Set hat eine RMS-Leistung von 510 Watt und eine Gesamtleistung von 1150 Watt. (2x 180W Front - 2x 50W hinten - 1x 50W Center) genug Leistung, um in die Filmwelten abzutauchen
AngebotBestseller Nr. 7
auna Areal Elegance 5.1 Soundsystem - Lautsprechersystem 5.1 Heimkinosystem mit 190 Watt RMS, Heimkino mit 5" Subwoofer, 5 x Satelliten-Lautsprecher (3"+5"), Bluetooth, USB/SD, helle Holzoptik
  • INTENSIVES KLANGERLEBNIS: Wie im Kino! Mit dem auna Areal Elegance Heimkino Soundsystem erlebst du Filme, Videospiele und Musik dank hochwertigem Sound als intensives Rundum-Klangerlebnis!
  • LEISTUNG: Mittelpunkt des Soundsystems ist der Subwoofer, der die 5 Satellitenlautsprecher dirigiert. Der 5" Bassreflex-Subwoofer erzeugt im Zusammenspiel mit den Lautsprechern dieser Lautsprecher-Systeme, bestehend aus 4 Stands und einem Center, einen Gesamtklang mit 190 W RMS Gesamtleistung.
  • VIELSEITIG: Äußerst verbindungsfreudig bezieht die Anlage dabei ihren Sound aus den verschiedensten Quellen: Durch die frontseitig verbauten USB- und SD-Ports kommuniziert die Lautsprecher 5.1 der Heimkino-Anlage mit portablen Datenträgern wie USB-Sticks und SD-Karten für den Zugriff auf MP3-Titel.
  • AUX-EINGANG: Die Bluetooth-Schnittstelle ermöglicht zudem drahtloses Streaming via Smartphone, Tablet oder Laptop. Über den rückseitigen AUX-Eingang können zusätzlich Audiokomponenten aller Art, wie Computer, CD- & MP3-Player, mit dem auna Areal Elegance verbunden werden.
  • 2 MIKROFONE: Auch zwei kabelgebundene Mikrofone finden mit zwei 6,3 mm großen Eingängen an der Rückseite des Subwoofers ihren Anschlussort. Die Lautsprecherverkettung der Satteliten erfolgt per Lautsprecherklemmen und geht kinderleicht von der Hand.
AngebotBestseller Nr. 8
auna Areal 525 5.1 Soundsystem, Heimkinosystem, 5.1 Heimkinosystem, RMS, Subwoofer, 4 oder 5 Satellit, AUX-Eingang, Heimkino mit 125 Watt, weiß
  • HOCHWERTIG: Wie im Kino! Mit dem auna Areal 525 Heimkino Soundsystem erlebst du Filme, Videospiele und Musik dank hochwertigem Sound als intensives Rundum-Klangerlebnis!
  • LEISTUNG: Technischer Mittelpunkt des Soundsystem ist der aktive Subwoofer, der die fünf Satellitenlautsprecher dirigiert und antreibt. Der 5,25" Bassreflex-Subwoofer erzeugt im Zusammenspiel mit den Lautsprechern, bestehend aus vier Stands und einem Center, einen runden, raumfüllenden Gesamtklang mit der RMS Gesamtleistung.
  • EDEL: Optisch besticht das Surround-System auna Areal 525 WH durch ein elegantes Gesamtdesign, das sich problemlos mit den meisten Einrichtungsstilen verträgt. Die Verkleidung der Lautsprecherboxen besticht durch ihr weißes Holzgehäuse in Pianolack Optik.
  • DRATHLOS: Die Bluetooth-Schnittstelle ermöglicht zudem drahtloses Streaming via Smartphone, Tablet oder Laptop. Über den rückseitigen AUX-Eingangsblock können zusätzlich Audiokomponenten aller Art, wie Computer, DVD-, CD- & MP3-Player, mit der auna Areal 525 Heimkinosystem verbunden werden.
Bestseller Nr. 9
Caymuller UHF Drahtloses Mikrofon, Bluetooth Handmikrofonsystem Funkmikrofon Professionelles Dynamisches Dual Mikrofon, KTV-Set für Karaoke, Party, DJ, Kirche, Hochzeit, Meeting, Unterricht, 100ft
  • 【Karaoke-Mikrofon für TV】 Das Karaoke-Mikrofon-Set gibt die gemischten Audiosignale an Smart TV, Heimkino-System oder andere Soundsysteme über HDMI oder 3,5 mm Aux in/out aus. Ideal für Karaoke, DJ-Musik, Hausparty, Schule und Kirche, Sie können sofort Karaoke genießen.
  • 【Kabelloses Mikrofonsystem】 Der Karaoke-Mixer enthält 2 kabellose Handmikrofone und 2 kabelgebundene Mikrofon-Eingänge. Sie können bei Bedarf zusätzliche kabelgebundene Mikrofone anschließen. Separate Lautstärkeregelung für jedes drahtlose Mikrofon.
  • 【30 m kabellose Reichweite: Das kabellose Karaoke-Set von Rybozen hat eine kabellose UHF Reichweite von bis zu 30 m. Mit mehreren einstellbaren Frequenzen pro UHF-Mikrofon hat es stärkere Anti-Interferenz-Fähigkeit. Sie können beim Singen tanzen und mit Freunden und Familie interagieren.
  • 【Klare und makellose Klangqualität】Der Empfänger verfügt über 5 drehbare Zifferblätter, um die Lautstärke von Musik, Mikrofon, Echo und Ton schnell auf Ihr gewünschtes Niveau einzustellen. Sie können verschiedene Parameter selbst einstellen, um Ihren spezifischen Stil zu reflektieren und klaren, robusten und optimalen True Sound auszugeben.
  • Kompatibel mit Multimedia-Geräten: Einfach zu bedienen, Plug and Play. Kompatibel mit TV, Blue-Ray-Player, Desktop-Computer, Laptop, iPad, Tablets, Smartphone, PA-System, DVD-Player, Heimkino-System, Receiver, Lautsprecher usw.
AngebotBestseller Nr. 10
Logitech Z506 5.1 Sound System, Lautsprecher mit 150 Watt Surround Sound, 3.5 mm Klinke und Cinch Eingang, Einfache Bedienelemente, EU Stecker, PC/TV/Tablet/Handy/Spielkonsolen - Schwarz
  • Surround Sound 5.1: Der raumfüllende und kräftige Klang macht Musik, Filme und Spiele zu einem immersiven Erlebnis
  • Kompatibilität: Der Lautsprecher mit 5.1-Tonsystem ist u. a. mit PS3, Xbox 360, Wii, iPod, DVD-Player, HDTV-Gerät, DVD-Player, Notebook und iPod kompatibel
  • Einfache Bedienung: Die Anschlüsse verschiedener Audio-Geräte können problemlos angeschlossen und der Subwoofer über die leicht zugänglichen Regler angepasst werden
  • Kraftvoller Klang: Mit 75 Watt ist der Logitech Lautsprecher in der Lage, einen ganzen Raum mit Sound zu füllen und Töne ausgeglichen wiederzugeben
  • Lieferumfang: 5 HiFi-Boxen, 1 Subwoofer, farbkodierte Lautsprecherkabel, Audiokabel (außer 3,5-mm-Klinke und 6-Kanal-Direkt-Cinchkabel), Bedienungsanleitung

Das sagt Stiftung Warentest zu Produkten im Bereich „Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher“

Stiftung Warentest überprüft, vergleicht und testet die besten Produkte für Verbraucher. Viele der Tests der Stiftung Warentest helfen so bei der Entscheidung, welches Produkt gekauft werden soll. Ob es für dieses Produkt einen Testsieger der Stiftung Warentest gibt, der zum Kaufen empfohlen wird, ist uns zum aktuellen Zeitpunkt nicht bekannt.

Unser Vergleichssieger im Bereich „Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher“

AngebotVergleichssieger
Logitech Z906 5.1 Sound System, Lautsprecher mit 1000 Watt Surround Sound, THX, Mehrere Audio-Eingänge, Fernbedienung, EU Stecker, PC/PS4/Xbox/Stereo-Anlage/TV/Smartphone/Tablet - Schwarz
  • Starkes Sound System: Die Logitech Z906 5.1 Lautsprecher liefern 1000 Watt Spitzenleistung und ermöglichen einen vollen Sound in Kinoqualität
  • Zertifiziert: Die Logitech Z906 Lautsprecher sind THX-zertifiziert und gewährleisten einen Surround Sound, der sich genauso anhört, wie er klingen soll
  • Surround Sound wie im Kino: Die integrierte digitale 5.1-Dekodierung wandelt Dolby Digital oder DTS kodierten Sound in detailreichen 5.1 Surround Sound um
  • Vielseitig: Logitech 5.1 Boxen mit 6 Eingängen für den gleichzeitigen Anschluss von Komponenten wie TV, Blu-ray/DVD-Player, DVD-Rekorder, Konsole, iPod und Stereoanlage
  • Lieferumfang: 4 Satelliten, Center-Lautsprecher, Subwoofer, Fernbedienung, Bedienkonsole, Lautsprecherkabel, 6-Kanal-Kabel, 3 AAA-Batterien, Bedienungsanleitung
  • Satelliten - Höhe: 165,3 mm; Breite: 99,3 mm; Tiefe: 92,5 mm; Gewicht: 840 g. Center-Kanal - Höhe: 100,3 mm; Breite: 166,3 mm; Tiefe: 93,5 mm; Gewicht: 0,89 kg. Steuerkonsole - Höhe: 293 mm ; Breite: 281 mm; Gewicht: 0,50 kg. Drahtlose Fernbedienung - Höhe: 111 mm ; Breite: 43 mm; Tiefe: 18,9 mm; Gewicht: (mit Akku) 67 g

Aktuelle Angebote im Bereich „Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher“

Du möchtest die besten Produkte im Bereich „Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher“ kaufen? In dieser Bestsellerliste findest Du täglich neue Angebote. Hier findest Du eine große Auswahl von aktuellen Produkten in der Kategorie „Heimkinosystem mit Wireless Lautsprecher“.

AngebotBestseller Nr. 3
LG SPQ8-S kabellose Rück-Lautsprecher (140 Watt) für die LG Soundbars DS90QY & DS80QY, Dark Steel Silver [Modelljahr 2022]
LG SPQ8-S kabellose Rück-Lautsprecher (140 Watt) für die LG Soundbars DS90QY & DS80QY, Dark Steel Silver [Modelljahr 2022]
2.0-Kanal-Rear Speaker Set mit zwei Rückkanal-Lautsprechern und einem Wireless-Empfänger
199,00 EUR −31% 136,94 EUR
AngebotBestseller Nr. 4
Sony HT-S40R - 5.1.-Kanal-Soundbar (inkl. kabelgebundenem Subwoofer, kabellosen Rear-Lautsprechern, Bluetooth, Surround Sound, Dolby Digital), Schwarz Breit
Sony HT-S40R - 5.1.-Kanal-Soundbar (inkl. kabelgebundenem Subwoofer, kabellosen Rear-Lautsprechern, Bluetooth, Surround Sound, Dolby Digital), Schwarz Breit
Kabellose Verbindung zum Fernseher; Schmal und elegant; Stilvoll und unaufdringlich; Optischer Digitaleingang
399,00 EUR −27% 290,12 EUR Amazon Prime
AngebotBestseller Nr. 10
Canton Movie 135 Heimkinosystem (100/120 Watt) schwarz (Set)
Canton Movie 135 Heimkinosystem (100/120 Watt) schwarz (Set)
Nenn-/Musikbelastbarkeit: Front/Center 100Watt, Subwoofer 120 Watt; Übertragungsbereich: Front/Center/Surround 120 … 25.000 Hz, Subwoofer 33 … 140 Hz
293,99 EUR −4% 283,00 EUR

Ähnliche Beiträge